13 februari 2010

Indoor-walking [Inomhuspromenad]

Jag kan inte låta bli, måste raljera lite över den nya träningsformen som seglar upp; indoor-walking. Direktöversättningen bör väl, med min knaggliga engelska, bli inomhuspromenad. Behöver jag säga mer?!Vad är det för fel på walking utomhus, dvs. en vanlig svensk rask promenad? Det är ungefär som spinning, cykla, på en upp-pallad cykel inomhus. Borde det inte vara mer naturligt att cykla utomhus? Eller att ta en rask promenad ute i friska luften? Nej då, packa väskan, sätt dig i bilen, kör till en lokal och promenera inomhus. Låter det egentligen riktigt sunt?

[Och ja, spinning är skoj och mer fart än vad man lyckas dra på utomhus. Syrran har provat indoor-walking, och det är mer än en vanlig rask promenad, men lite måste man väl få raljera?]

Inga kommentarer: